Die Vereinbarung wurde anlässlich einer Sitzung der Vereinigten Staaten und der Europäischen Union in Rom getroffen und wird einige Handelsschutzmaßnahmen beibehalten, um den Metal -Arbeiten, die Präsident Biden unterstützen, Tribut zu zollen.
WASHINGTON - Die Biden Administration gab am Samstag bekannt, dass sie eine Vereinbarung zur Reduzierung von Zöllen für europäische Stahl und Aluminium erzielt hat. Beamte sagten, die Vereinbarung werde die Kosten von Waren wie Autos und Waschmaschinen senken, die Kohlenstoffemissionen senken und dazu beitragen, den Betrieb der Lieferkette zu fördern. wieder.
Die Vereinbarung wurde anlässlich des Treffens zwischen Präsident Biden und anderen Weltführern auf dem G20 -Gipfel in Rom getroffen. Ziel ist es, die transatlantischen Handelsspannungen zu erleichtern, die vom ehemaligen Präsidenten Donald Trump (Donald J. Trump) errichtet wurden, führte zu einer Verschlechterung, die Trump -Regierung verhängte zunächst Zölle. Herr Biden hat deutlich gemacht, dass er die Beziehungen zu der Europäischen Union reparieren möchte, aber das Abkommen scheint auch sorgfältig darauf ausgerichtet zu sein, die US -Gewerkschaften und -hersteller zu entfremden, die Herrn Biden unterstützen.
Es hat einige Schutzmaßnahmen für die amerikanische Stahl- und Aluminiumindustrie hinterlassen und die derzeit 25% igen Zölle auf europäischen Stahl und 10% Tarife für Aluminium in sogenannte Tarifquoten umgewandelt. Diese Vereinbarung kann höhere Einfuhrzölle erfüllen. Hohe Zölle.
Die Vereinbarung beendet die Vergeltungszölle der EU für amerikanische Produkte wie Orangensaft, Bourbon und Motorräder. Es wird auch vermeiden, dass US -Produkte zusätzliche Zölle auferlegen, die am 1. Dezember in Kraft treten sollen.
Handelsminister Gina Raimondo (Gina Raimondo) sagte: „Wir erwarten voll und ganz, dass diese Vereinbarung die Zölle um 25% erhöhen und das Volumen erhöhen wird, diese Vereinbarung die Belastung für die Lieferkette verringern und die Kostenerhöhungen verringern wird.“
In einem Briefing mit Reportern erklärte Frau Raimundo, dass die Transaktion es den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union ermöglicht, einen Rahmen zu schaffen, um die Kohlenstoffintensität bei der Herstellung von Stahl und Aluminium zu berücksichtigen, die es ihnen ermöglichen können, Produkte herzustellen, die sauberer sind als die Europäische Union. In China hergestellt.
"Chinas mangelnder Umweltstandards ist Teil des Grundes für die Kostensenkung, aber auch ein wichtiger Faktor für den Klimawandel", sagte Frau Raimundo.
Nachdem die Trump -Regierung festgestellt hatte, dass ausländische Metalle eine nationale Sicherheitsbedrohung darstellen, verhängte sie Dutzende von Ländern, einschließlich der EU -Länder, Zölle.
Herr Biden schwor, enger mit Europa zusammenzuarbeiten. Er beschrieb Europa als Partner für den Klimawandel und den Wettbewerb mit autoritären Volkswirtschaften wie China. Er wurde jedoch unter Druck von amerikanischen Metallherstellern und Gewerkschaften unter Druck gesetzt, ihn zu bitten, keine Handelsbarrieren vollständig zu entfernen, was dazu beiträgt, die heimischen Industrien vor dem Überschuss billiger ausländischer Metalle zu schützen.
Die Transaktion markiert den letzten Schritt der Biden -Verwaltung, um Trumps transatlantischen Handelskrieg zu erheben. Im Juni kündigten die US-amerikanischen und europäischen Beamten das Ende eines 17-jährigen Streits um Subventionen zwischen Airbus und Boeing an. Ende September kündigten die Vereinigten Staaten und Europa die Einrichtung einer neuen Handels- und Technologiepartnerschaft an und erzielten Anfang dieses Monats eine Vereinbarung über die globale Mindestbesteuerung.
Laut Personen, die mit der Angelegenheit vertraut sind, darf die EU im Rahmen der neuen Bedingungen 3,3 Millionen Tonnen Stahl jedes Jahr in die US-amerikanischen Duty-Free exportieren, und ein beliebiger Betrag, der diesen Betrag übersteigt, unterliegt einem Tarif von 25%. Produkte, die in diesem Jahr von Zöllen befreit sind, werden ebenfalls vorübergehend ausgenommen.
Das Abkommen wird auch Produkte einschränken, die in Europa abgeschlossen sind, Stahl aus China, Russland, Südkorea und anderen Ländern verwenden. Um für eine zollfreie Behandlung berechtigt zu sein, müssen Stahlprodukte vollständig in der Europäischen Union hergestellt werden.
Jack Sullivan, der nationale Sicherheitsberater des Präsidenten, sagte, die Vereinbarung habe "einen der größten bilateralen Reize in den USA-EU-Beziehungen" beseitigt.
Die Metallgewerkschaften in den Vereinigten Staaten lobten das Abkommen und sagten, dass die Vereinbarung die europäischen Exporte auf historisch niedrige Niveaus beschränken wird. Die Vereinigten Staaten importierten 2018 4,8 Millionen Tonnen europäischer Stahl, was 2019 auf 3,9 Millionen Tonnen und im Jahr 2020 2,5 Millionen Tonnen fiel.
In einer Erklärung erklärte Thomas M. Conway, Präsident von United Steelworkers International, dass die Vereinbarung „sicherstellen werde, dass die inländischen Industrien in den USA weiterhin wettbewerbsfähig sind und unseren Sicherheits- und Infrastrukturbedarf erfüllen können“.
Mark Duffy, Geschäftsführer der American Primary Aluminium Association, erklärte, dass die Transaktion „die Effektivität der Tarife von Herrn Trump aufrechterhalten wird“ und „gleichzeitig es uns ermöglichen werde, anhaltende Investitionen in die US -amerikanische Primär -Aluminiumbranche zu unterstützen und mehr mehr Arbeitsplätze in Alcoa zu schaffen“. ”
Er sagte, die Vereinbarung würde die amerikanische Aluminiumindustrie durch die Einschränkung von zollfreien Importen auf historisch niedrige Niveaus unterstützen.
Andere Länder müssen noch US -Zölle oder Quoten zahlen, einschließlich Großbritannien, Japan und Südkorea. Die Handelskammer American, die sich gegen Metalltarife widersetzt, sagte, der Deal sei nicht ausreichend.
Myron Brilliant, Executive Vice President der US -Handelskammer, sagte, die Vereinbarung werde "US -Hersteller, die unter steigenden Stahlpreisen und -mangel leiden, eine Erleichterung liefern, aber weitere Maßnahmen sind erforderlich."
"Die Vereinigten Staaten sollten die unbegründeten Vorwürfe aufgeben, dass Metalle aus Großbritannien, Japan, Südkorea und anderen engen Verbündeten eine Bedrohung für unsere nationale Sicherheit darstellen-und gleichzeitig Tarife und Quoten reduzieren", sagte er.